オプション OPtion
髪の毛 hair ￥4,000~￥20,000
ツノや装飾 Horns, fins, etc. ￥2,000~￥20,000
模様 Pattern
模様が複雑で、沢山のパーツに渡って模様がつながっている場合は一度ぬいぐるみを
組み上げて模様を書き込んでからバラすという作業が必要になります。
この場合は模様手数料をいただきます。
模様の多さによっても追加料金が掛かります。
When the pattern is complicated and the pattern is connected over many parts. It is necessary to assemble the plushl and write a pattern on it.
In this case, pattern fee will be charged.
鼻 Nose
黒色の鼻の場合、ツルテカ鼻かマットな鼻どちらかを
選ぶことが出来ます。
黒色以外の鼻の場合はマットな鼻になります。
For a black nose, either a plastic nose or a fabric nose,can choose.
For non-black noses, it is a fabric nose.
ツルテカ鼻 Plastic nose
マットな鼻 Fabric nose
黒以外の鼻の例 Examples of non-black noses
ボーン入り
Skeleton
尻尾までボーン有り(To the tip of the tail in skeleton )：70,000JPY～
ツメ(clues) 5,000JPY~
刺しゅうパーツごとの価格
(模様の複雑さによっても追加料金が発生するため、
目安としてみていただけると嬉しいです。)
6パーツまで→70,000JPY
8パーツまで→74,000JPY～
10パーツまで→78,000JPY～
12パーツまで→88,000JPY～
16パーツまで→92,000JPY～
20パーツまで→96,000JPY～
ぬいぐるみ使用生地色数(糸の色は特に考慮しません。生地のみ)
1～４色→変動なし
5～8色→＋5,000JPY
9~12色→+8,000JPY
13以上→+11,000JPY
他装飾や模様の複雑さ等などで追加料金が発生する場合があります。
Price per embroidery part
(Because there is an additional charge depending on the complexity of the pattern
I hope you can use it as a guide. )
Up to 6 parts → 70,000JPY
Up to 8 parts → 74,000JPY～
Up to 10 parts → 78,000JPY～
Up to 12 parts → 88,000JPY～
Up to 16 parts → 92,000JPY～
Up to 20 parts → 96,000JPY～
Number of fabric colors used for stuffed animals (thread color is not considered. Fabric only)
1 to 4 colors → No change
5-8 colors → +5,000 JPY
9 ~ 12 colors → +8,000 JPY
13 or more → +11,000 JPY
Additional charges may be incurred for other decorations.